Comments on: Translation of De la Musique et du Bruit by Babylon Circus http://www.greatfrenchsongs.com/2009/06/babylon-circus-de-la-musique-et-du-bruit/ The best French music with English translations Thu, 26 Jan 2012 01:30:24 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 By: Chris http://www.greatfrenchsongs.com/2009/06/babylon-circus-de-la-musique-et-du-bruit/comment-page-1/#comment-1657 Chris Sun, 19 Dec 2010 20:08:27 +0000 http://www.greatfrenchsongs.com/?p=532#comment-1657 Thanks Lisa – must have been a copy and paste problem. Thanks Lisa – must have been a copy and paste problem.

]]> By: Lisa http://www.greatfrenchsongs.com/2009/06/babylon-circus-de-la-musique-et-du-bruit/comment-page-1/#comment-1652 Lisa Sat, 18 Dec 2010 23:23:54 +0000 http://www.greatfrenchsongs.com/?p=532#comment-1652 Watch the following sentences: Autour d'une tasse de thé les grands surveillaient les petits Des accents en couleur, Des images, de la magie The English translation doesn't match ;) Watch the following sentences:
Autour d’une tasse de thé les grands surveillaient les petits
Des accents en couleur, Des images, de la magie

The English translation doesn’t match ;)

]]> By: Great French Songs with English translations » “Oh my God, they’re really good” http://www.greatfrenchsongs.com/2009/06/babylon-circus-de-la-musique-et-du-bruit/comment-page-1/#comment-395 Great French Songs with English translations » “Oh my God, they’re really good” Tue, 27 Oct 2009 16:57:37 +0000 http://www.greatfrenchsongs.com/?p=532#comment-395 [...] Perdu were two songs that I have previously translated on this site, De la musique et du bruit and J’aurais bien voulu, both from the 2004 album Dances of Resistance. I had great [...] [...] Perdu were two songs that I have previously translated on this site, De la musique et du bruit and J’aurais bien voulu, both from the 2004 album Dances of Resistance. I had great [...]

]]> By: Great French Songs with English translations » Bablylon Circus at The Jazz Café http://www.greatfrenchsongs.com/2009/06/babylon-circus-de-la-musique-et-du-bruit/comment-page-1/#comment-356 Great French Songs with English translations » Bablylon Circus at The Jazz Café Wed, 14 Oct 2009 16:49:09 +0000 http://www.greatfrenchsongs.com/?p=532#comment-356 [...] translated a couple of Babylon Circus tracks before, De la musique et du bruit and, as I’ve mentioned previously, the first French song I ever learnt the lyrics to [...] [...] translated a couple of Babylon Circus tracks before, De la musique et du bruit and, as I’ve mentioned previously, the first French song I ever learnt the lyrics to [...]

]]>